Word till PDF

Välj ett Word-dokument (.docx). Webbläsaren ritar det och sparar det som PDF med markerbar text, med sidhuvuden, sidfötter och sidnummer. Filen laddas inte upp någonstans.

Beta Helt ny: om något inte blir som du väntat dig, säg till.

Så konverterar du Word till PDF

  1. Välj .docx-filen.
  2. Titta på förhandsvisningen.
  3. Klicka på "Spara som PDF" och välj "Spara som PDF" som mål i utskriftsfönstret.

Varför det går via utskriftsfönstret

Dokumentet ritas av din webbläsare, och dess utskriftsmotor är den enda delen som skriver en PDF med riktig text: markerbar, sökbar, med fungerande länkar. Sajter som gör om Word till PDF utan den laddar upp filen till en server eller gör varje sida till en bild. Här lämnar inget din dator, och texten förblir text.

Sidhuvuden, sidfötter och sidnummer

Sidhuvudet upprepas överst på varje sida och sidfoten nederst, som i Word. Ett "Sida 3 av 8" i sidfoten är ett fält som Word räknar ut vid utskrift: filen innehåller bara numret den hade när den sparades, samma på varje sida. De raderna byggs om så att webbläsaren numrerar varje sida själv.

Vad som kan bli annorlunda

Layouten räknas om här, så raderna bryts där din webbläsare bryter dem. Med dokumentets typsnitt installerade (Calibri, Arial och Times New Roman finns på nästan alla datorer) ser det likadant ut; annars används ett annat och en sida kan sluta några rader tidigare eller senare. Textrutor, former som svävar över texten och mycket avancerade layouter är det som flyttar sig lättast.

Är det privat?

Ja. Allt körs i din webbläsare, på din egen enhet. Ingenting laddas upp till någon server, så dina dokument förblir helt privata. Dessutom körs verktyget i en privat ram, som hämtas från en egen adress (app.robinpdf.com) och hålls skild från annonserna: webbläsaren låter inte sidan runt omkring se filen du öppnar i den. Hur fungerar det utan uppladdning?

Vanliga frågor

Laddas mitt dokument upp?

Nej. Det läses och ritas i din webbläsare, och PDF:en skrivs av webbläsarens utskriftsfönster. Du kan koppla från internet när den här sidan har laddats och det fungerar ändå.

Varför öppnas ett utskriftsfönster i stället för en nedladdning?

Eftersom utskriftsmotorn är den enda delen av webbläsaren som skriver en PDF med riktig text, och en webbsida kan inte använda den utan det fönstret. I Chrome och Edge väljer du "Spara som PDF", i Firefox "Spara till PDF", på en Mac knappen PDF längst ned i dialogen.

Datum och en adress syns upptill och nedtill.

Det är alternativet "Sidhuvuden och sidfötter" i utskriftsfönstret: bocka ur det under "Fler inställningar". Dokumentets egna sidhuvud och sidfot påverkas inte.

Fungerar det med .doc-filer?

Inte med gamla .doc (Word 97–2003), som är en annan sorts fil. Öppna den i Word eller LibreOffice, spara som .docx och konvertera den.

Sidnumren saknas.

De skrivs i sidmarginalen, som Chrome och Edge skriver ut; Firefox skriver ännu inte ut den delen. Resten av dokumentet blir likadant i alla webbläsare.

Fungerar det på mobilen?

Ja: på Android och iPhone öppnas dokumentet i en egen flik och telefonens utskriftsskärm visas; välj "Spara som PDF" där. Telefonen saknar många av de typsnitt som ett Word-dokument använder, så raderna kan brytas annorlunda.