PDF schwärzen

Decken Sie alles ab, was Sie verbergen möchten, und laden Sie anschließend eine geglättete PDF herunter, in der die verdeckten Inhalte endgültig entfernt sind. Alles läuft in Ihrem Browser — Ihre Datei verlässt Ihr Gerät niemals.

So schwärzen Sie eine PDF

  1. Wählen Sie eine PDF-Datei aus — alle Seiten werden unten angezeigt.
  2. Ziehen Sie über jede Seite, um ein schwarzes Feld über allem zu zeichnen, was Sie verbergen möchten.
  3. Klicken Sie auf „Schwärzungen anwenden & herunterladen" — die Seiten werden in Bilder umgewandelt, sodass der verdeckte Inhalt nicht wiederhergestellt werden kann.

Ein schwarzes Rechteck ist keine Schwärzung

Das ist der Fehler, durch den Dokumente auffliegen. Ein gefülltes Rechteck über einem Namen lässt den Text darunter stehen: Man kann ihn markieren, kopieren oder das Rechteck einfach löschen. So sind Gerichtsakten und Behördenberichte veröffentlicht worden, die binnen Stunden ausgelesen waren.

Was dieses Werkzeug stattdessen tut

Beim Anwenden der Schwärzung wird jede Seite in ein Bild verwandelt, in das die Balken eingebrannt sind, und die PDF wird aus diesen Bildern neu aufgebaut. Was unter einem Balken lag, ist nicht verdeckt, sondern weg — Text und Grafik dazu existieren in der Datei nicht mehr.

Der Preis dafür, und die Grenzen

Die Seiten werden zu Bildern: Der Text lässt sich nicht mehr markieren oder durchsuchen, und die Datei wird meist größer. Schicken Sie sie danach durch OCR PDF, wenn der Empfänger suchen können muss. Geschwärzt wird, was auf der Seite steht — prüfen Sie deshalb auch die Dokumenteigenschaften mit PDF-Metadaten bearbeiten: Ein Autorenname oder der ursprüngliche Dateiname verrät manchmal mehr als der geschwärzte Absatz.

Ist der verdeckte Text wirklich weg?

Ja. Anstatt ein Feld über den Text zu legen (der sich dann trotzdem noch kopieren ließe), rastert robinpdf jede Seite zu einem Bild, in das die schwarzen Felder fest eingebrannt sind, und baut die PDF anschließend aus diesen Bildern neu auf. Der ursprüngliche Text und die darunterliegenden Pixel werden verworfen, sodass nichts mehr übrig bleibt, das sich markieren, durchsuchen oder extrahieren ließe. Dadurch ist die resultierende PDF nicht mehr text-durchsuchbar.

Ist das privat?

Ja. Alles läuft in Ihrem Webbrowser auf Ihrem eigenen Gerät. Es wird nichts auf einen Server hochgeladen, Ihre Dokumente bleiben also vollständig privat. Wie funktioniert das ohne Hochladen?

Häufige Fragen

Bleibt der geschwärzte Text in der Datei erhalten?

Nein. Jede Seite wird zu einem Bild mit fest eingebrannten Feldern umgewandelt, sodass der verdeckte Text und die verdeckten Bilder dauerhaft entfernt werden — nicht nur verborgen.

Ist es kostenlos und privat?

Ja. Alles läuft vollständig in Ihrem Browser — Ihre PDF wird niemals hochgeladen.

Bleibt die PDF weiterhin durchsuchbar?

Nein. Da die Seiten zu Bildern werden, ist der Text unter und um die Felder nicht mehr auswählbar. Dieser Kompromiss ist es, der die Schwärzung sicher macht.